ספרים לפי קטגוריות רשימת הספרים באתר דף ניהול למוכר תנאי שימוש צור קשר הרכישות שלי החשבון שלי

עם הספר, רוכשים ספרים בביטחון

[הרשמה]     [התחברות]






שונית

סיפורת --> תירגום
מחבר: רומש גונסקרה
הוצאה: הקיבוץ המאוחד
שנת ההוצאה: 1996
סוג כריכה: רכה


`שונית` הוא סיפור אהבה - בעצם שלוש אהבות - מאופק ונוגע ללב. הוא מתרחש בסרי-לאנקה האכולה שפיכות דמים אינסופית, שהדיה המרוחקים הולכים ומתקרבים. המספר הוא נער בשם טריטון, שבגיל 11 הובא בידי דודו להיות משרת אצל מר סלגאדו, ביולוג ימי שמאפיינת אותו תערובת של תרבות מערבית עם שקט, עצב וחוסר-מעש. עד מהרה מוצא עצמו טריטון משרת יחיד בביתו של סלגאדו, והוא הולך ומשתכלל ומפליא לעשות, במיוחד בבישול, ובכך מתבטאת אהבתו המורכבת למעבידו. אהבתו הגדולה של סלגאדו לים (הוא מתעד את אובדן האלמוגים, העתיד להביא להרס השונית ולהצפת הארץ בידי האוקיינוס), ואהבתו למיס נילי - שתיהן נידונות לכישלון. מה שנותר הוא הקשר הסימביוטי בינו לבין טריטון, והתבגרותו של טריטון לכלל אדם עצמאי. כוחו של הספר והאנושיות החמה שלו באים בגלל קול-המספר יוצא-הדופן של טריטון. הוא נאיבי ויודע, חושש ואמיץ, ויציבותו כה מרוחקת מן המציאות הכאוטית שמסביב, כאילו הוא שרוי במעמקים השקטים של האוקיינוס, מתחת לכל הסערות. ``אחד הרומאנים הטובים ביותר של שנה זוח נכתב על הספר ב`גארדיאן` הלונדוני ב1994-. גונסקרה גדל בסרי-לאנקה ובפיליפינים, והיום הוא חי בלונדון וכותב באנגלית. `שונית` הוא הרומאן הראשון שלו, והוא נחשב בין הרומאנים הבולטים של הספרות האנגלית בשנים האחרונות.
 
?רוצה לקנות ?רוצה למכור
 
דרג את הספר



כתוב ביקורת על הספר