AmHasefer ספרים לפי קטגוריות רשימת הספרים באתר דף ניהול למוכר תנאי שימוש צור קשר הרכישות שלי החשבון שלי

עם הספר, רוכשים ספרים בביטחון

[הרשמה]     [התחברות]






האורח
סיפורת --> תירגום
מחבר: סוק יונג הואנג
מחברות לספרות
2008
רכה

יוֹ-סופּ ריוּ, כומר פרוטסטנטי מניו יורק, היה נער צעיר כשפרצה מלחמת קוריאה. ארבעים שנה אחרי המלחמה הוא חוזר לביקור מולדת בכפרו שבקוריאה הצפונית. מרגע עלייתו למטוס ובמהלך כל ביקורו פוקדות אותו רוחות הרפאים של הרוצחים והנרצחים כאחד, קורבנותיה של מלחמת האזרחים העקובה מדם. דרך סיפוריהן המרתקים אנו מתוודעים לטירוף, לשנאה ולהרס שזרעו מחלוקות אידיאולוגיות ודתיות בין שכנים וחברים בני אותו הכפר, מחלוקות שהביאו אותם לטבוח זה בזה באכזריות בלתי נתפסת. יו-סופ הוא "האורח" שמגיע מעבר לים בשלהי המאה העשרים כדי לפייס בין הרוחות המשוטטות בעולם בחוסר מנוחה. בכך הוא מכפר על ביקורו הקטלני של "אורח" אחר – מחלת האבעבועות – שהגיעה לקוריאה עם חשיפתה למערב מאה שנים קודם לכן ותבעה קורבנות רבים, ואשר לפי גרסתה של סבתא-רבה באה כעונש לקוריאנים על שזנחו את האל שלהם, דן-גון, והתחילו להאמין ב"שד של המערביים" – ישו. אך האם באמת הרסו האמונות החדשות הללו את קוריאה, או שמא היה זה אותו רוע אנושי בנאלי המוצא לעצמו צידוקים אידיאולוגיים כדי לזקוף את ראשו המפלצתי ולהכות בחפים מפשע? "כתיבה המסרבת להתעלם מן הסבל, אך בה בעת מסרבת להישחק בגלגליו – זהו אתגר אדיר לכל סופר." לה פיגארו"האורח פשוט נהדר. אין ספק שסוק-יונג הוואנג הוא כיום 'קולו של הרומן' במזרח אסיה." קנזבורו או, זוכה פרס נובל לספרותסוֹק-יוֹנג הוּוַאנג נולד במנצ'וריה בשנת 1943 ונחשב לאחד מגדולי הסופרים הקוריאנים היום. ב- 2002 נבחר ל"סופר הטוב ביותר במאה שנות קוריאה", ו-2003 נבחר לנשיא התאחדות האמנים של העם הקוריאני. יצירותיו תורגמו לשפות שונות, בהן אנגלית, צרפתית, יפנית וסינית.
 
?רוצה לקנות ?רוצה למכור
 
דרג את הספר



כתוב ביקורת על הספר