|
תיאור הספר:
הספר ג'וני פאניקה ותנ"ך החלומות (אשר מתורגם כאן לראשונה לעברית) הנו אוסף הפרוזה המקיף ורב הפנים שראה עד כה אור מאת סילביה פלאת'.
פרקיו יוצרים יהלום ובו פאות מגוונות המאירות פנים שונים ביצירתה ובחייה של פלאת', מחברת הרומן "פעמון הזכוכית" ואחת המשוררות הגדולות במאה ה-20.
סיפור חייה של פלאת' – אשפוזה בבית חולים לחולי נפש לאחר ניסיון התאבדות בגיל 20, נישואיה למשורר טד יוז, הולדת שני ילדיה, עזיבתו של יוז והתאבדותה הסמוכה, והיא בת 30 בלבד – נגול בכתביה באופנים שונים וכמו נחשף לציבור כמיתוס שפיסלה במו ידיה.
על אף שפרסמה רק ספר שירה אחד בימי חייה, המשיכו כתביה, בייחוד קובץ שיריה "אריאל" והרומן "פעמון הזכוכית" – שראו אור לאחר מותה בעריכתו של יוז – ליצור תהודה אדירה. גם קובץ זה מהלך בשבילי החיים הללו, מכיר לנו את דמויותיהן, מתרחק מהן ומתעופף, לעיתים, למחוזות תהומיים.
ג'וני פאניקה ותנ"ך החלומות מקבץ סיפורים, מסות ז'ורנליסטיות וקטעי יומן שהתגלו לאחר מותה של פלאת', בידי טד יוז.
עשרים הסיפורים, חמש המסות וחמישה קטעי היומן – אשר נכתבו בין השנים 1952 ו-1963, שנת מותה של פלאת' – יוצרים מארג עשיר המכיל את הסתירות בדמותה של פלאת', בין השאיפה לכתוב ולאפות פאי לימון, לנהל בית חם, ללדת ילדים ולתמוך בחלומותיו של בעל, לבין מחוזות אפלים, נועזים ועתירי דמיון, חריגות של כאב ובדידות, מגע מפוקח הנוגע בגרוטסקה של החברה ונסיקה אל היכלי יופי בלתי שכיחים.
|